RICHIEDI UNA CONSULENZA
334 170 6560
339 101 3036
CLISCI
Centro di Lingua Spagnola e Cultura Iberoamericana
Vuoi imparare lo spagnolo in un ambiente dinamico? Scarica il modulo e diventa parte della nostra comunità CLISCI!
Il Centro di Lingua Spagnola e Cultura Iberoamericana offre le proprie attività ai soli soci.
La quota associativa annuale è di 15 euro.
Per associarti,
scarica il modulo d’iscrizione e segui le istruzioni.
Per maggiori informazioni, puoi scriverci a info@spagnolopistoia.it oppure chiamarci ai numeri 334 170 6560 / 339 101 3036.
Perché scegliere CLISCI per imparare lo spagnolo e ottenere la certificazione SIELE?
Qualità e affidabilità certificate
CLISCI è un centro ufficiale SIELE, autorizzato a erogare esami secondo i più alti standard di qualità. Offriamo un servizio completo e personalizzato: dalla valutazione iniziale alla preparazione mirata, dall’assistenza all’iscrizione fino allo svolgimento dell’esame, in sede o da remoto. Scegliendoci, potrai contare su un supporto esperto e continuo, all’interno di un ambiente professionale, affidabile e riconosciuto a livello internazionale.
Una certificazione moderna, flessibile e riconosciuta a livello globale
SIELE è la certificazione ufficiale di competenza in lingua spagnola più moderna e versatile: completamente digitale, riconosciuta a livello internazionale e adatta sia per scopi accademici che professionali. Con CLISCI puoi affrontarla con serenità e sicurezza, grazie a un percorso su misura.
Corsi per tutti i livelli, in presenza e online
Presso CLISCI offriamo corsi di spagnolo per tutti i livelli (dal principiante A1 al livello avanzato C2), con lezioni in presenza presso la nostra sede e formazione online in tempo reale. I nostri programmi sono progettati secondo gli standard internazionali e adattati alle esigenze individuali di ogni studente.
Docenti madrelingua certificati e specializzati
Il nostro corpo docente è composto da insegnanti madrelingua spagnola con una solida esperienza nell’insegnamento e nella preparazione agli esami ufficiali. Tutti i nostri docenti sono esaminatori accreditati SIELE, con una profonda conoscenza dei criteri valutativi e delle strategie per affrontare con successo l’esame.
Scegliendo il nostro centro, puoi prenotare data e orario su misura, adattandoli alle tue esigenze scolastiche e lavorative, con un servizio flessibile e personalizzato pensato per te.
La nostra offerta educativa
Corsi regolari di lingua spagnola
Per tutti i livelli (A1–C2)
In presenza a Pistoia oppure online
Lezioni dinamiche con docenti madrelingua
Corsi intensivi di preparazione al SIELE e DELE
Percorsi su misura per affrontare gli esami con sicurezza
Lezioni mirate su comprensione, espressione e interazione
Supervisione da parte di esaminatori ufficiali accreditati
Lezioni individuali o in piccoli gruppi online
Programmi flessibili, ideali per chi ha esigenze specifiche
Focus su conversazione, grammatica, scrittura o lessico professionale
Possibilità di pacchetti personalizzati
Laboratori tematici e workshop presenziali
Letteratura e cultura spagnola e latinoamericana
Espressione orale e pronuncia
Spagnolo per il lavoro e la comunicazione interculturale
Modalità: in presenza e online
Livelli: dal principiante (A1) all'avanzato (C1-C2)
Metodo: dinamico, comunicativo e con insegnanti madrelingua
Quota associativa annuale: €15 (Competenza APS)
CORSO DI PREPARAZIONE AL SIELE
Scopri i nostri corsi intensivi di spagnolo pensati per accompagnarti passo dopo passo al raggiungimento del livello desiderato nel SIELE. Un percorso mirato, dinamico ed efficace per ottenere la certificazione internazionale che apre le porte a nuove opportunità accademiche e professionali.
Qual è il migliore, DELE o SIELE?
Se stai pensando di
certificare il tuo livello di spagnolo, è molto probabile che tu ti sia posto questa domanda.
DELE e SIELE sono entrambi esami ufficiali, ma presentano
caratteristiche, vantaggi e finalità diverse.
La scelta migliore dipende dalle tue esigenze personali, accademiche o lavorative. Per aiutarti a decidere, abbiamo preparato una tabella comparativa con le principali differenze tra i due esami.
DELE
- DESCRIZIONE
Diploma ufficiale che certifica il dominio della lingua spagnola in uno specifico livello del QCER (A1–C2).
- ENTE CERTIFICATORE
Ministero dell’Educazione e della Formazione Professionale spagnolo.
L’Instituto Cervantes è responsabile della direzione accademica, economica e amministrativa dal 2002.
- ORIGINE
Spagna
- VALIDITÀ
Illimitata
- RICONOSCIMENTO
Riconoscimento internazionale nei sistemi educativi regolamentati, istituzioni, imprese e università.
In Spagna: nazionalità spagnola, M.I.R., F.I.R., ecc.
- MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE
In centri d’esame autorizzati, su carta, tramite convocazioni internazionali.
- NUMERO DI ESAMI E LIVELLI
- Sei esami per adulti: A1–C2
- Due esami scolastici: A1–A2 / B1
- PROVE D’ESAME
Comprensione scritta, comprensione orale, espressione e interazione scritte, espressione e interazione orali.
- VALUTAZIONE
Idoneo / Non idoneo per il livello sostenuto.
- TIPO DI CERTIFICATO
Certificazione elettronica ufficiale dei risultati.
Diploma ufficiale per i candidati idonei.
- TEMPI DI PUBBLICAZIONE DEI RISULTATI
Circa 3 mesi.
SIELE
- DESCRIZIONE
Certificato di conoscenza dello spagnolo basato su una scala di punteggio, con equivalenza ai livelli A1–C1 del QCER.
- ENTI CERTIFICATORI
Instituto Cervantes, Universidad Nacional Autónoma de México,
Universidad de Salamanca, Universidad de Buenos Aires.
- ORIGINE
Spagna, Messico e Argentina
- VALIDITÀ
5 anni
- RICONOSCIMENTO
Riconoscimento internazionale nei sistemi educativi regolamentati, istituzioni, imprese e università.
In Spagna: nazionalità spagnola, M.I.R., F.I.R., ecc.
- MODALITÀ DI SOMMINISTRAZIONE
In centri d’esame autorizzati, su computer, tramite appuntamento.
- NUMERO DI ESAMI E LIVELLI
Un unico esame per adulti che valuta competenze dal livello A1 al C1.
- PROVE D’ESAME
Comprensione scritta, comprensione orale, espressione e interazione scritte, espressione e interazione orali.
- VALUTAZIONE
Risultato espresso su una scala da 0 a 1000 punti, con equivalenza ai livelli del QCER.
- TIPO DI CERTIFICATO
Certificato (esame completo) o Rapporto dei risultati (prove parziali), in base alla modalità scelta.
- TEMPI DI PUBBLICAZIONE DEI RISULTATI
Fino a 3 settimane.
CILS B1 CITTADINANZA
Curso de Italiano para Hispanohablantes – Preparación al examen para obtener la ciudadanía italiana.
01
Preparación completa de todas las pruebas del examen:
Comprensión escrita
Comprensión oral
Expresión escrita
Expresión oral
02
Materiales adaptados y apoyo personalizado para hispanohablantes.
03
Estrategias prácticas para enfrentar con seguridad cada tipo de ejercicio.
04
Curso flexible y 100% online, con la posibilidad de estudiar cuando quieras y a cualquier hora.
IL NOSTRO TEAM
Presso CLISCI la qualità della didattica è garantita da un corpo docente composto da insegnanti madrelingua e professioniste con certificazioni internazionali di livello C1/C2.
Grazie alla loro preparazione accademica e alla comprovata esperienza nell’insegnamento della lingua spagnola, le nostre docenti assicurano un approccio metodologico rigoroso, moderno e al tempo stesso flessibile, in grado di rispondere alle esigenze di studenti di diversi livelli e obiettivi.
Ogni percorso formativo viene progettato con attenzione, valorizzando sia le competenze comunicative sia quelle culturali, per offrire un apprendimento completo e realmente spendibile in ambito personale, accademico e professionale.
SABRINA VISCONTI
Direttrice Generale
COMPETENZA APS
Punto di riferimento istituzionale e operativo di CLISCI, Sabrina è responsabile della direzione strategica e gestionale del centro.
Con una comprovata esperienza nella progettazione e coordinamento di iniziative educative a livello nazionale e internazionale, guida con visione e rigore l’intero progetto formativo.
La sua leadership garantisce non solo l’efficienza organizzativa, ma anche l’innovazione continua dell’offerta didattica, in linea con gli standard europei e le esigenze reali degli studenti.
SILVIA MENDOZA
Responsabile accademica e Supervisore SIELE accreditata, Docente e Formatrice
Docente madrelingua spagnola con una lunga esperienza nella formazione linguistica, Silvia è la supervisore SIELE accreditata del centro CLISCI.
Coordina l’intero percorso di certificazione, garantendo l’aderenza agli standard internazionali del SIELE.
È inoltre responsabile della progettazione e conduzione dei corsi intensivi di preparazione all’esame, offrendo un accompagnamento didattico su misura, basato su competenze solide e un approccio orientato all’eccellenza.
I NOSTRI DOCENTI DI SPAGNOLO
OMAIMA HISSANI
Docente specializzata nello sviluppo della conversazione e delle competenze di interazione orale, guida gli studenti a comunicare con sicurezza e naturalezza in contesti reali.
VALENTIN MENDOZA
Docente esperto nell’insegnamento digitale della lingua spagnola e membro del team di supporto del centro d’esame SIELE della scuola, unisce competenze tecnologiche e metodologiche per offrire un apprendimento innovativo ed efficace.
ROSANA OSSO
Docente specializzata in grammatica e letteratura ispanica, accompagna gli studenti nello sviluppo di solide competenze linguistiche e nell’approfondimento culturale attraverso lo studio dei testi classici e contemporanei della tradizione ispanofona.
MATILDE CHITI
Neolaureata in Lingue, offre supporto nello svolgimento delle attività scolastiche e guida gli studenti nei primi passi di apprendimento e introduzione alla lingua spagnola.
Simona Gabbanini
Laureata in Lingue e Letterature Straniere Moderne presso l’Università degli Studi di Firenze, con specializzazione in lingua e letteratura spagnola. Vanta una consolidata esperienza come docente di lingua spagnola, maturata sia nell’insegnamento presso scuole secondarie di primo e secondo grado sia nella preparazione individuale di studenti per esami universitari. Il suo eccellente dominio della lingua spagnola, unito a una solida formazione linguistica e metodologica, le consente di offrire un insegnamento efficace, strutturato e attento alle esigenze di ogni studente.
10/10! Grazie a Silvia sono riuscita mantenere la calma durante mio esame SIELE. C’erano dei problemi con il software, con il login e anche durante el esame stesso per cui durava due ore in più! Lei stava sempre disponibile e presente. Dopo anche mi ha aiutato in chiedere i risultati rapidi per una ragione importante. Non potrei raccomandare a lei e il centro con più entusiasmo!
Annie L. Martin, Jacksonville
Silvia trabaja super súper bien! Nonostante abbia molti candidati e tanti esami, mi ha stupito sentirmi seguita durante l’esame con consigli specifici come se l’esame lo stessi facendo solo io! E lo stavo facendo da remoto!! É estremamente disponibile e dolce e si vede che utilizza i suoi anni di esperienza mettendo attenzione e cura nei partecipanti. Non prende il suo ruolo come meccanico e asettico ma tutto il contrario. Grazie Silvia!
Silvia Bizzotto, Padova
La possibilità di fare l'esame da remoto è meravigliosa: per chi lavora tutta la settimana è una soluzione veramente unica.
Il personale è disponibile e pronto ad aiutarti per ogni piccolo problema, oltre a metterti a proprio agio prima dell'esame. Silvia è stata eccezionale.
Se si seguono le indicazioni che vengono date l'esame scorre tranquillamente.
In conclusione consiglio fortemente il centro di lingua spagnola - Clisci Pistoia SIELE.
Annalisa Gilli, Livorno
Il centro mi ha seguita dal momento dell’iscrizione (con mail e l’invito al gruppo whatsapp), durante le ore pre esame e durante l’esame stesso e fino alla fine dell’esame. la ragazza Silvia molto gentile e disponibile, spiega tutto alla perfezione e per qualsiasi dubbio è presente. Avevo provato a fare l’esame con un altro centro ma non avevo ricevuto nemmeno una mail di conferma, invece dopo aver riprogrammato l’esame col centro di Pistoia ho ricevuto assistenza in tutto e per tutto.
Nicoletta Birda, Modena
CHI SIAMO
Il Centro di Lingua Spagnola e Cultura Iberoamericana – CLISCI è un'iniziativa di promozione interculturale senza scopo di lucro nata per avvicinare le persone alla lingua spagnola e alla ricchezza della cultura iberoamericana, in tutte le sue espressioni.
Siamo Centro Autorizzato di Esame SIELE (Servizio Internazionale di Valutazione della Lingua Spagnola) e offriamo la possibilità di prepararsi e certificarsi ufficialmente secondo gli standard internazionali.
Le nostre attività spaziano dall'insegnamento della lingua spagnola – per tutti i livelli – all’orientamento per chi desidera lavorare, studiare o fare volontariato nei paesi ispanofoni, alla promozione del turismo culturale, alla valorizzazione degli scambi commerciali con la Spagna e l’America Latina, fino alla diffusione della cultura e della solidarietà tra i popoli.
CLISCI fa parte del progetto culturale e formativo dell’APS Competenza, associazione impegnata nello sviluppo delle competenze linguistiche e interculturali sul territorio italiano.
Volontariato
Porta luce dove ce n'è più bisogno: diventa volontario in Argentina
I nostri progetti di volontariato con i bambini si svolgono in Argentina, dove i volontari affiancano il personale locale offrendo
cura, gioia, competenze ed empatia ai bambini dell’America Latina.
Qualunque siano le qualifiche o le esperienze precedenti,
l'entusiasmo e la voglia di mettersi in gioco sono ciò che conta davvero.
In molte regioni dell’Argentina, la povertà è ancora una realtà diffusa e tangibile, in particolare nei quartieri dove operiamo.
Mancanza di istruzione di qualità, emarginazione, assenza di sostegno e uso di droghe sono alcune delle difficoltà che colpiscono i più piccoli.
La presenza dei volontari rappresenta un sostegno concreto e umano nell’attenzione individuale che ogni bambino merita.
Requisiti per partecipare:
- Spirito di iniziativa, empatia e desiderio di contribuire.
- Durata minima: 2 settimane.
- Date di partenza flessibili: puoi partire quando vuoi.
Formazione:
Tutti i volontari partecipano a workshop online e in presenza, guidati dal coordinatore locale.
Questi incontri forniscono informazioni sul contesto argentino, strumenti pratici per organizzare le
attività e spunti di riflessione sul lavoro nel terzo settore.
I workshop sono momenti fondamentali di
formazione, confronto e crescita personale.
Dove operiamo:
Collaboriamo con asili, centri comunitari, mense e centri per l'infanzia. In base alla struttura, i volontari sono coinvolti in attività diverse: cura dei bambini, supporto scolastico, animazione, laboratori creativi e molto altro.